Patente
È necessaria la traduzione in  arabo dei dati contenuti in quella italiana 

Trasporti:

Coloro che arrivano nel Paese con mezzi propri (automobile o motocicletta) devono essere in possesso del libretto di circolazione del veicolo e della traduzione in arabo dei dati contenuti nella patente italiana. È, inoltre, necessario il carnet di passaggio in dogana. Ulteriori informazioni al riguardo sul sito www.aci.it/index.php?id=2090
 Una volta alla frontiera per i veicoli a 4 ruote e, in genere, anche per le motociclette, è necessario pagare in contanti una tassa di circa  100 euro per l’assegnazione temporanea di una targa libica avente validità 30 giorni. La tassa comprende l’assicurazione per due settimane e l’iscrizione al Touring Club libico. Se il periodo di permanenza in Libia supera le due settimane (coperte dall’assicurazione) è possibile un’estensione assicurativa per ulteriori 15 giorni, previo pagamento di circa 40 euro. Ai turisti in arrivo alla frontiera con propri automezzi (in particolare fuoristrada) può essere impedito l’ingresso in Libia se alla frontiera stessa non sono attesi da un accompagnatore del Tourism Board o di una agenzia turistica riconosciuta localmente. In altri termini, essi dovrebbero provvedere, al momento della programmazione del viaggio, a richiedere alle agenzie turistiche, tramite le quali hanno fatto domanda di visto, di fornire loro una guida autorizzata, fin dall’ingresso nel Paese